Omi Beef

facebook

Home > About Omi Beef > Flavor

味道的魅力

日语中有“工夫(TEMA-HIMA)”一说。包含“认真做事,
专注做事”之意,我们为您奉送的经过认证的近江牛正是工夫牛肉。

特意少量生产的“坚持”

品尝一次后,您一定会惊讶于它的美味与醇厚,惊觉“只应天上有,人间哪得几回闻”。 这就是经过认定的近江牛的全部,也是近江牛的本质。浏览本主页的各位可能有近大半没有品尝过经过认定的近江牛。更不用说,外国的客人了吧。
这是因为经过认定的近江牛本身就是稀有的存在。

每年仅出售6000头经过认定的近江牛,目前限制流通,只能在特定的场合品尝到。 并且,这6000头近江牛,每一头都倾注了养殖农户的心血与工夫。打个比方说,近江牛并非批量生产品, 而是如传统手工艺品般饱含着养殖农户的匠心与技术饲养而成。

实际我们也许有每年出售6000头以上的能力。 但是,我们特意只出售这个数目的理由,就是经过认定的近江牛高品质的源泉。

Insistence on Small-Volume Production

美味的秘密

精心饲养的经过认证的近江牛。其成果就是带来细腻的口感。滋贺县·琵琶湖畔富饶的大地上孕育的近江牛, 有着极其细腻柔滑的肉质、甘甜不腻的脂肪、以及芳醇香气。富含油酸的 肉质柔软细腻,回味无穷。在和牛中,近江牛所含的油酸丰富,脂肪熔点低,只需轻轻炙烤,撒上矿盐,就香气四溢,不,即使没有矿盐,也不妨碍它的唇齿留香。

不仅可制作成日本料理,据说与习惯淋入黄油或奶油等浓重酱汁的法国料理也非常搭配。 事实上,在海外多家餐厅,近江牛都是很受青睐的食材呢。

The Secret of the Delicious Flavor of Omi Beef